Versiones:
sys-fs/lvm2-2.02.67-r2 USE="lvm1 readline static -clvm (-cman) (-selinux)"
sys-fs/e2fsprogs-1.41.11 USE="nls"
Si necesitas extender un volumen lógico de tu Linux, solo te hacen falta dos programas, lvextend y resize2fs.
Aunque si primero quieres ver algo de información:
Tamaño de las particiones actualmente.
shark ~ # df -h
S.ficheros Size Used Avail Use% Montado en
/dev/sda3 942M 67M 828M 8% /
udev 10M 104K 9,9M 2% /dev
/dev/mapper/vg-usr 9,9G 5,7G 3,7G 61% /usr